1
00:00:09,843 --> 00:00:12,220
Netflix 原创剧集
2
00:00:49,340 --> 00:00:50,175
但什么...？
3
00:00:52,552 --> 00:00:54,804
看？凯？
4
00:01:05,065 --> 00:01:08,693
{\an8}我是在家还是还在玩游戏？
5
00:01:13,615 --> 00:01:16,993
哇，给我一个线索！
6
00:01:19,370 --> 00:01:20,413
任何！
7
00:01:25,877 --> 00:01:26,961
里夫？
8
00:01:35,512 --> 00:01:36,346
快点！
9
00:01:42,435 --> 00:01:43,311
水坑？
10
00:01:52,570 --> 00:01:53,863
你也在这里吗？
11
00:01:57,200 --> 00:01:58,993
如果这是真的……
12
00:01:59,077 --> 00:02:01,663
嗯，水坑。我们来清洁吧！三号走廊！
13
00:02:08,461 --> 00:02:11,089
好吧，你做得很好。
14
00:02:11,673 --> 00:02:13,591
嘿，你要去哪里？
15
00:02:54,173 --> 00:02:56,217
母亲？是你吗？
16
00:02:56,801 --> 00:02:58,219
好的！你已经起来了。
17
00:02:58,303 --> 00:03:01,890
我已经以为我在做
这些香蕉煎饼适合水坑。
18
00:03:03,600 --> 00:03:05,935
别抱太大希望，亲爱的。
19
00:03:07,186 --> 00:03:08,813
新的一天，同样的新闻。
20
00:03:08,897 --> 00:03:11,482
同样的新闻...
21
00:03:11,566 --> 00:03:12,609
爸爸？
22
00:03:17,864 --> 00:03:20,450
你……用手指打我了吗，儿子？
23
00:03:20,533 --> 00:03:23,620
我以为……对不起……
24
00:03:23,703 --> 00:03:25,622
只是……你在这里做什么？
25
00:03:25,705 --> 00:03:28,291
这是最后一个地方
我希望在哪里见到你。
26
00:03:29,918 --> 00:03:31,794
在家里？
27
00:03:32,378 --> 00:03:36,174
不，在埃尔霍约。就像头像一样。数字的。
28
00:03:36,257 --> 00:03:37,091
看？
29
00:03:37,884 --> 00:03:39,344
对不起。我迷失了自己。
30
00:03:39,427 --> 00:03:43,223
这看起来像我们的房子，但事实并非如此。
你看起来很像你，但是...
31
00:03:43,306 --> 00:03:44,724
让我们看看我是否能抓住它。
32
00:03:44,807 --> 00:03:47,477
我们是数字化的，这不是真实的吗？
33
00:03:47,560 --> 00:03:48,645
是的，就是这样！
34
00:03:48,728 --> 00:03:50,230
嗯，这是个好消息，
35
00:03:50,313 --> 00:03:55,151
因为我没有任何欲望
在周一之前纠正这些工作。
36
00:04:01,241 --> 00:04:04,452
米拉在哪里？总是来
当我们早餐吃煎饼时。
37
00:04:05,161 --> 00:04:10,083
是啊，但是……我得去找她。
38
00:04:10,166 --> 00:04:11,876
你的早餐呢？
39
00:04:11,960 --> 00:04:13,503
我不饿。谢谢。
40
00:04:19,467 --> 00:04:22,095
你好，亚当。多么美好的一天，对吧？
41
00:04:30,186 --> 00:04:31,437
致电米拉
42
00:04:37,443 --> 00:04:41,072
你绊倒了吗，你这个傻瓜？
43
00:04:41,155 --> 00:04:43,741
这是不可能的。
44
00:04:44,742 --> 00:04:48,162
加文·康纳斯,
来自雅各布森小姐的班级吗？
45
00:04:48,705 --> 00:04:50,999
你就像我记忆中的你一样。
46
00:04:51,082 --> 00:04:54,043
- 你还没有变老！
- 而且你是个老人了！
47
00:04:54,127 --> 00:04:56,004
怎么可能呢？
48
00:04:56,087 --> 00:04:59,507
不知道。这怎么可能
你继续当一个失败者吗？
49
00:05:01,467 --> 00:05:05,513
来吧，傻瓜。与我战斗。
你不知道怎么打架吗？
50
00:05:05,596 --> 00:05:08,057
- 斗争！
- 斗争！
51
00:05:08,141 --> 00:05:12,770
- 斗争！
- 斗争！
52
00:05:17,442 --> 00:05:19,402
甚至不值得！
53
00:05:21,904 --> 00:05:24,407
但无论如何我都会这么做。
54
00:05:25,325 --> 00:05:26,784
对不起，我得走了！
55
00:05:32,081 --> 00:05:34,125
你好，亚当。多么美好的一天，对吧？
56
00:05:34,876 --> 00:05:39,088
- 愚蠢，愚蠢
- 傻瓜，傻瓜
57
00:05:52,894 --> 00:05:54,103
我不想伤害你。
58
00:05:55,688 --> 00:05:58,066
来吧，我们不能先谈谈吗？
59
00:05:58,149 --> 00:06:00,068
这会很有趣。
60
00:06:01,069 --> 00:06:03,071
确实，说话不是我们的强项。
61
00:06:18,127 --> 00:06:19,754
我还有我的力量吗？
62
00:06:20,546 --> 00:06:23,508
你真的害怕他们吗？
给一些十岁的孩子？
63
00:06:23,591 --> 00:06:26,969
- 愚蠢的！
- 你不会永远呆在那里！
64
00:06:27,970 --> 00:06:29,430
我简直不敢相信。
65
00:06:29,889 --> 00:06:32,350
米拉，你在哪里？
66
00:06:34,060 --> 00:06:37,438
我只是说如果我们淡季去的话
我们可以走得更远。
67
00:06:37,522 --> 00:06:40,983
我想我可以放在一起
带假期的病假。
68
00:06:42,652 --> 00:06:44,654
你好！地球呼唤米拉！
69
00:06:44,904 --> 00:06:46,572
把酱汁递给我！
70
00:06:49,909 --> 00:06:50,910
好的。
71
00:06:50,993 --> 00:06:52,787
你还好吗，猫鼬？
72
00:06:52,870 --> 00:06:55,373
我讨厌这个绰号。
73
00:06:55,456 --> 00:06:56,958
他在黑暗中。
74
00:06:57,041 --> 00:07:00,545
你听过冥想指南吗
我发给你的，对吧，米拉？
75
00:07:01,546 --> 00:07:04,590
- 蔬菜汉堡。
- 对于我们最喜欢的草食动物。
76
00:07:05,800 --> 00:07:08,761
这不可能是真的。
77
00:07:08,845 --> 00:07:12,682
当然这不是真的。
你是素食主义者，还记得吗？
78
00:07:12,765 --> 00:07:15,351
请给我一张正品。
79
00:07:15,435 --> 00:07:16,853
我不是那个意思。
80
00:07:16,936 --> 00:07:19,021
这一切。
81
00:07:19,105 --> 00:07:22,442
你为什么在埃尔霍约？
82
00:07:24,652 --> 00:07:27,155
看？我已经告诉过你她疯了。
83
00:07:27,238 --> 00:07:29,365
迈尔斯，对你妹妹好一点。
84
00:07:29,449 --> 00:07:33,077
有问题。我不应该在这里。
85
00:07:33,161 --> 00:07:34,829
亲爱的，你是什么意思？
86
00:07:34,912 --> 00:07:36,456
你在家。
87
00:07:36,539 --> 00:07:41,335
我不在家。甚至还没有接近。
88
00:07:43,254 --> 00:07:47,592
稍后我可以去凯家吗？
他有一个新的视频游戏设备。
89
00:07:47,967 --> 00:07:48,968
凯！
90
00:07:53,973 --> 00:07:56,434
{\an8}我会和男孩们谈谈
我们会找到解决方案
91
00:07:56,517 --> 00:07:58,478
一切之中，平静。
92
00:08:09,155 --> 00:08:12,783
- 凯大师？
- 对不起，戴维斯。给我一分钟。
93
00:08:14,869 --> 00:08:16,787
抓住它！
94
00:08:16,871 --> 00:08:18,039
-我是凯。
- 凯！
95
00:08:18,122 --> 00:08:22,502
不是真的。留言。嘟嘟！
96
00:08:24,086 --> 00:08:25,296
真是难以忍受啊...
97
00:08:25,630 --> 00:08:29,800
好吧，看，你一个人。照常。
98
00:08:30,676 --> 00:08:32,220
等一下，米拉。
99
00:08:33,554 --> 00:08:34,972
他给了你什么？
100
00:08:35,056 --> 00:08:36,807
这是某种谜题吗？
101
00:08:36,891 --> 00:08:38,768
我不太了解这个游戏。
102
00:08:38,851 --> 00:08:40,686
你在说什么，米拉？
103
00:08:41,103 --> 00:08:43,606
如果你是我的父母，我会告诉你，
104
00:08:43,689 --> 00:08:46,317
但你只是他们的数字副本。
105
00:08:46,484 --> 00:08:48,319
现在她可能正在自言自语。
106
00:08:50,988 --> 00:08:52,949
等等，看！
107
00:08:58,829 --> 00:09:00,873
你不想和我玩吗？
108
00:09:09,340 --> 00:09:11,759
唯一缺少的是这一天
会变得更奇怪。
109
00:09:14,762 --> 00:09:16,430
是的，它不知从何而来。
110
00:09:19,100 --> 00:09:20,518
正确的？
111
00:09:21,769 --> 00:09:24,355
一会儿。我还了解动物吗？
112
00:09:28,276 --> 00:09:31,487
我可以向凯大师致敬吗
令人放松的洋甘菊？
113
00:09:31,571 --> 00:09:33,614
或者您更喜欢减压皮纳塔？
114
00:09:33,698 --> 00:09:35,449
谢谢，但不，戴维斯。
115
00:09:35,533 --> 00:09:37,868
我想要的只是答案。
116
00:09:38,411 --> 00:09:39,537
我死了吗？
117
00:09:39,620 --> 00:09:41,872
这是一个梦，对吗？
118
00:09:41,956 --> 00:09:44,667
一会儿。我们会赢得El Hoyo吗？
119
00:09:45,835 --> 00:09:48,629
对不起，凯老师。洞？
120
00:09:48,713 --> 00:09:51,716
不幸的是，我不知道这个词。
121
00:09:52,049 --> 00:09:54,677
作为？你知道，“洞”。
122
00:09:56,095 --> 00:09:58,097
你总是说我玩得太多了。
123
00:10:01,517 --> 00:10:04,729
它让你想起
更简单的时光，
124
00:10:04,812 --> 00:10:07,982
当你们孩子只需要
一台台式电脑和互联网。
125
00:10:08,065 --> 00:10:11,485
如果凯大师这么说的话
我确信这是真的。
126
00:10:11,652 --> 00:10:14,989
别告诉我我想听什么，戴维斯！
告诉我真正的真相。
127
00:10:15,072 --> 00:10:19,535
告诉我。不是作为管家，而是作为我的朋友。
128
00:10:19,619 --> 00:10:21,912
凯老师让我很感动。
129
00:10:22,288 --> 00:10:24,665
或者我可以叫你“先生”吗？
130
00:10:24,749 --> 00:10:25,666
清除！
131
00:10:25,916 --> 00:10:29,795
好吧，告诉我。这是现实世界吗？
132
00:10:29,879 --> 00:10:31,631
是的，先生，是的。
133
00:10:31,714 --> 00:10:34,467
- 我们不是在El Hoyo吗？
- 不。
134
00:10:35,343 --> 00:10:36,886
我的父母在哪里？
135
00:10:36,969 --> 00:10:38,679
在圣特罗佩，先生。
136
00:10:38,763 --> 00:10:41,682
他们坐上了游艇
监督公司的帆船赛。
137
00:10:41,766 --> 00:10:45,186
这似乎是真的。
138
00:10:45,269 --> 00:10:47,688
先生，您接到电话了。
139
00:10:50,024 --> 00:10:50,858
{\an8}看？
140
00:11:04,789 --> 00:11:05,873
母亲。
141
00:11:10,336 --> 00:11:12,380
这是现实生活吗？
142
00:11:16,592 --> 00:11:18,844
雨像现实生活中一样湿漉漉的。
143
00:11:20,137 --> 00:11:22,223
我的折磨会停止吗？
144
00:11:26,977 --> 00:11:29,355
现实生活中并非如此。
145
00:11:30,356 --> 00:11:32,942
如果我想要答案，
我得去找我的朋友们。
146
00:11:33,192 --> 00:11:36,695
- 我要准备绅士的车辆吗？
- 是的。
147
00:11:36,779 --> 00:11:41,033
戴维斯，我要那甘菊。
148
00:11:44,412 --> 00:11:47,415
邮局，
超级贵的自助餐厅，
149
00:11:47,498 --> 00:11:49,917
复古商店...应有尽有！
150
00:11:50,000 --> 00:11:53,921
直到……神圣的甜甜圈！
151
00:11:54,588 --> 00:11:56,298
而且没有线！
152
00:11:56,382 --> 00:11:59,051
别捏我
我不想醒来！
153
00:12:05,641 --> 00:12:07,226
你是格雷琴·阿吉拉尔！
154
00:12:07,309 --> 00:12:11,230
抱歉差点就搬走了你的箱子
世界上最好的甜甜圈之一。
155
00:12:11,313 --> 00:12:13,232
这些是什么？碰撞！
156
00:12:15,234 --> 00:12:17,069
我认识你吗？
157
00:12:17,153 --> 00:12:20,865
嗯，不。但我对你这么做。
你很有名！
158
00:12:20,948 --> 00:12:23,951
- 我？著名的？
- 是的。
159
00:12:24,034 --> 00:12:27,955
你拥有最快获胜的记录
在埃尔霍约的历史上。
160
00:12:28,038 --> 00:12:30,416
你独自杀死了一个巨人，
161
00:12:30,499 --> 00:12:33,586
你给护身符充上了能量
你让你的团队摆脱了束缚。
162
00:12:35,045 --> 00:12:38,174
嗯，并不是我分析每场比赛。
163
00:12:38,674 --> 00:12:41,635
如果你在这里，
是因为我们在同一个团队吗？
164
00:12:41,719 --> 00:12:43,762
我认为你对格雷琴的看法是错误的。
165
00:12:43,846 --> 00:12:45,347
请原谅我。
166
00:12:46,056 --> 00:12:49,059
多么奇怪啊。
我想名气会改变人。
167
00:12:55,357 --> 00:12:58,110
这必须是
一种扭曲的梦。
168
00:12:59,820 --> 00:13:01,739
但饥饿是真实的。
169
00:13:13,417 --> 00:13:14,710
母亲。
170
00:13:16,420 --> 00:13:17,463
母亲。
171
00:13:18,047 --> 00:13:19,507
母亲。
172
00:13:19,590 --> 00:13:20,883
母亲。
173
00:13:22,301 --> 00:13:24,970
母亲。
174
00:13:35,147 --> 00:13:37,107
- 看！
- 凯？
175
00:13:43,239 --> 00:13:46,659
真是一个惊喜。世界正在分崩离析
和你一起吃点心。
176
00:13:47,243 --> 00:13:48,285
多好的风格呀！
177
00:13:48,369 --> 00:13:50,913
我们必须弄清楚发生了什么事
在埃尔霍约。
178
00:13:51,580 --> 00:13:52,998
但是嘿，谢谢。
179
00:13:53,082 --> 00:13:56,085
你还记得《洞》吗？
你才是真正的米拉！
180
00:13:56,168 --> 00:13:58,212
这说明我还没有发疯！
181
00:14:00,548 --> 00:14:02,466
我们必须做什么？
182
00:14:02,550 --> 00:14:04,468
第一件事就是找到亚当。
183
00:14:04,552 --> 00:14:06,512
宽慰！
184
00:14:07,596 --> 00:14:08,639
回到这里吧！
185
00:14:09,223 --> 00:14:10,307
成立。
186
00:14:10,891 --> 00:14:13,060
第二：拯救亚当。
187
00:14:17,648 --> 00:14:18,649
过来！
188
00:14:22,027 --> 00:14:24,613
- 哦，不。你会发现的！
- 条！
189
00:14:29,076 --> 00:14:31,161
- 很高兴见到你。
- 同样地。
190
00:14:31,453 --> 00:14:35,374
不知道能不能穿中国内衣
在这个疯人院醒来后。
191
00:14:39,461 --> 00:14:41,505
我很抱歉不得不离开你。
192
00:14:44,216 --> 00:14:45,593
- 甜甜圈！
- 给我那个！
193
00:14:45,676 --> 00:14:46,635
- 这是我的！
- 不！
194
00:14:46,719 --> 00:14:48,220
- 不！
- 后退！
195
00:14:49,513 --> 00:14:50,472
深思熟虑！
196
00:14:50,556 --> 00:14:52,641
我们都必须做出牺牲。
197
00:14:52,725 --> 00:14:55,728
我们要去哪里？我们需要一个安全的地方
制定计划。
198
00:14:56,687 --> 00:14:58,063
我的房子？
199
00:15:03,110 --> 00:15:04,653
你住在这里吗？
200
00:15:09,074 --> 00:15:11,076
嗯，在冬天。
201
00:15:11,160 --> 00:15:12,286
你知道吗？
202
00:15:12,369 --> 00:15:16,790
我知道他很有钱，但不是那么有钱。
拥有自己的雕像。
203
00:15:17,583 --> 00:15:21,378
那没关系。
来吧，我的思考摊位就在那里。
204
00:15:25,049 --> 00:15:26,133
谢谢，戴维斯。
205
00:15:27,134 --> 00:15:30,596
你是那些超级富有的孩子之一吗
谁生活在泡沫中？
206
00:15:30,679 --> 00:15:32,681
不，你说的是我的邻居凯文。
207
00:15:36,685 --> 00:15:37,686
他是个好孩子。
208
00:15:37,937 --> 00:15:40,731
现在你知道我为什么这么兴奋了吧。
209
00:15:40,814 --> 00:15:42,733
当你邀请我加入你的团队时。
210
00:15:42,816 --> 00:15:44,818
你对待我就像对待一个正常人一样。
211
00:15:45,402 --> 00:15:46,737
但后来这一切都发生了。
212
00:15:47,404 --> 00:15:49,949
究竟发生了什么？
213
00:15:50,032 --> 00:15:52,701
我不知道，但有什么不对劲。
214
00:15:52,952 --> 00:15:54,578
你认为古斯塔夫是幕后黑手吗？
215
00:15:55,162 --> 00:15:57,331
- WHO？
- 奇怪的家伙。
216
00:15:57,915 --> 00:16:01,043
我已经习惯叫他拉里托了。
217
00:16:01,126 --> 00:16:02,836
我们可能不知道发生了什么
218
00:16:02,920 --> 00:16:06,590
但我们确实知道一些事情
就像我们是谁一样。
219
00:16:06,674 --> 00:16:08,175
我有我所有的记忆。
220
00:16:08,258 --> 00:16:10,636
- 直到...
- 穿过传送门到达白色房间
221
00:16:10,719 --> 00:16:12,638
然后按绿色按钮？
222
00:16:12,721 --> 00:16:13,931
那！
223
00:16:14,014 --> 00:16:15,349
接下来发生了什么？
224
00:16:18,102 --> 00:16:19,269
我不记得了。
225
00:16:19,353 --> 00:16:22,398
我也没有，我在家就醒了。
226
00:16:22,481 --> 00:16:24,358
不是在“家”，是在...
227
00:16:24,942 --> 00:16:27,778
进行boss战
他们已经没有任何意义了吗？
228
00:16:27,861 --> 00:16:30,990
我仍然有感觉
这不应该发生。
229
00:16:31,073 --> 00:16:34,159
有些事情不太对劲。没什么好说的。
230
00:16:34,243 --> 00:16:36,954
在这个世界上没有人认识 El Hoyo。
231
00:16:37,037 --> 00:16:38,914
在游戏中什么是正常的。
232
00:16:38,998 --> 00:16:42,918
是的，但是这个世界不一样，
这更真实。
233
00:16:43,502 --> 00:16:44,545
我不知道如何解释
234
00:16:44,628 --> 00:16:48,799
但我的父母知道我的事情
只有真正的人才知道。
235
00:16:49,550 --> 00:16:51,301
这个地方给我一种不好的感觉。
236
00:16:51,385 --> 00:16:52,720
我有一个理论。
237
00:16:52,803 --> 00:16:54,304
- 我们没有死！
- 我们没有死！
238
00:16:54,388 --> 00:16:58,308
说真的，听我说。
如果我们继续玩游戏怎么办？
239
00:16:58,392 --> 00:17:02,438
在第二阶段计划中？
艾尔霍约从未做过这样的事。
240
00:17:02,521 --> 00:17:05,899
清除！这是团队合作的事情
他们无法预测。
241
00:17:05,983 --> 00:17:08,152
这将是一个巨大的方向转变。
242
00:17:09,236 --> 00:17:10,863
产生幻觉。
243
00:17:10,946 --> 00:17:14,575
这将是令人难以置信的，但我相信
我们已经赢得了比赛。
244
00:17:14,658 --> 00:17:16,285
如果事情还没结束怎么办？
245
00:17:16,368 --> 00:17:18,245
就像恐怖电影里一样，
246
00:17:18,328 --> 00:17:21,498
似乎已经结束了
每个人都很高兴，突然……
247
00:17:22,958 --> 00:17:26,336
这样就可以解释...
248
00:17:28,297 --> 00:17:30,382
你能大声说出来吗？
249
00:17:30,466 --> 00:17:32,509
那些追赶我的孩子们
250
00:17:32,593 --> 00:17:35,387
我在小学时被欺负过。
251
00:17:35,471 --> 00:17:38,057
我不认为我必须面对
那种恐惧又来了。
252
00:17:38,140 --> 00:17:41,602
他们就在那里，正如我记忆中的那样。
253
00:17:41,685 --> 00:17:44,146
就好像他们有
对我的某种控制。
254
00:17:44,772 --> 00:17:47,274
但多亏了我的力量
我逃离了他们。
255
00:17:47,357 --> 00:17:49,193
你还有权力吗？
256
00:17:55,574 --> 00:17:56,825
我的错，戴维斯。
257
00:17:58,452 --> 00:18:01,330
没办法，先生。
现在看起来好多了。
258
00:18:03,040 --> 00:18:07,044
你说这个地方
让你的恐惧成真了吗？
259
00:18:07,127 --> 00:18:09,546
- 这很有道理！
- 是的？
260
00:18:09,630 --> 00:18:13,383
是的。当我还小的时候，
我姨妈给了我一个可怕的洋娃娃。
261
00:18:13,467 --> 00:18:15,677
我一直以为我着魔了。
262
00:18:15,761 --> 00:18:18,555
今天我无法停止见到她。
263
00:18:18,639 --> 00:18:22,518
无论我走到哪里，她都会出现在我的面前。
264
00:18:22,601 --> 00:18:23,977
凯，你看到什么了吗？
265
00:18:24,895 --> 00:18:26,939
- 不。
- 小时候什么让你害怕？
266
00:18:27,189 --> 00:18:30,526
嗯，我一直都很勇敢。
这没什么大不了的。
267
00:18:30,609 --> 00:18:31,610
哦真的吗？
268
00:18:32,236 --> 00:18:34,696
有什么需要注意的吗？
269
00:18:34,780 --> 00:18:36,907
不，没什么特别的。
270
00:18:37,616 --> 00:18:40,077
无论有没有恐惧，
我们必须与唯一的一个人交谈
271
00:18:40,160 --> 00:18:42,371
谁可能知道这里发生了什么事。
272
00:18:42,454 --> 00:18:43,413
诡异的。
273
00:18:44,957 --> 00:18:46,166
那是什么？
274
00:18:46,500 --> 00:18:47,417
哦不。
275
00:18:48,001 --> 00:18:49,002
他来找我了！
276
00:18:53,048 --> 00:18:54,341
梅布尔！
277
00:18:54,424 --> 00:18:56,426
- 梅布尔？
-梅布尔是谁？
278
00:18:56,510 --> 00:18:59,179
那个让我害怕的大鸡
在我的噩梦中！
279
00:18:59,638 --> 00:19:02,683
也许这只是一个梦。
280
00:19:22,077 --> 00:19:23,537
奔跑吧，凯！
281
00:19:32,337 --> 00:19:33,964
快点！哎呀！
282
00:20:03,452 --> 00:20:04,328
在那里！
283
00:20:10,250 --> 00:20:13,420
首先是娃娃。然后，
亚当的恶霸。而现在，这个？
284
00:20:13,503 --> 00:20:16,632
为什么我们最大的恐惧
它们复活了吗？
285
00:20:16,715 --> 00:20:21,053
就好像我们是物体
一种心理实验。
286
00:20:21,136 --> 00:20:23,680
- 但谁会做这样的事呢？
- 为什么？
287
00:20:27,976 --> 00:20:31,396
- 如果这是游戏的另一个阶段......
- 这仍然可能是一个梦。
288
00:20:31,480 --> 00:20:34,816
我倾向于这个选项
扭曲的科学实验。
289
00:20:35,817 --> 00:20:36,735
不！
290
00:20:51,833 --> 00:20:53,627
- 不！
- 不！
291
00:21:06,890 --> 00:21:09,518
为了。你不必这样做。
292
00:21:09,601 --> 00:21:11,228
我们可以为您提供您想要的任何东西。
293
00:21:11,561 --> 00:21:14,064
一个漂亮的畜栏？鸟食？
294
00:21:17,526 --> 00:21:20,696
他说他只是执行命令。
295
00:21:23,782 --> 00:21:25,742
而且他非常讨厌凯。
296
00:21:25,826 --> 00:21:28,370
谁的命令？
297
00:21:28,453 --> 00:21:29,621
没有时间。跑步！
298
00:21:40,173 --> 00:21:42,634
他只要我！救救你们自己吧！
299
00:21:42,759 --> 00:21:47,306
把它从你的脑海中除掉！
你不再是个孩子，也不再是一个人了！
300
00:21:47,389 --> 00:21:48,974
我们在一起。
301
00:21:49,057 --> 00:21:53,061
- 愚蠢，愚蠢
- 傻瓜，傻瓜
302
00:21:53,145 --> 00:21:57,190
- 愚蠢，愚蠢
- 傻瓜，傻瓜
303
00:22:00,235 --> 00:22:01,862
来吧，我们可以走那条路。
304
00:22:13,498 --> 00:22:14,666
- 伙计们？
-亚当，
305
00:22:14,916 --> 00:22:17,127
你还记得我们的计划吗
306
00:22:17,210 --> 00:22:19,046
摆脱这样的情况？
307
00:22:19,129 --> 00:22:21,173
- 不。
- 我也没有。
308
00:22:21,256 --> 00:22:23,884
- 愚蠢，愚蠢
- 傻瓜，傻瓜
309
00:22:47,783 --> 00:22:50,702
字幕：JJ 波尔图